Як назвати рік німецькою?
Року до 2000 німець вважатиме сотнями, наприклад, «дев'ятнадцять сотень вісімдесят» – 1980. Року ж після двохтисячного читатимуться так само, як у російській мові: «дві тисячі дванадцять» – 2012: 1980 – neunzehnhundertachtzig. 1897 – Ахтзехунгерціебенунднеунзіг. Збережена копія
Як правильно назвати рік народження німецькою?
Geburtsdatum ist der 2. Листопад 2000 – Geburtsdatum ist der zweite November zweitausend. Geburtsdatum ist der 2.11.2000 – Geburtsdatum ist der zweite Elfte zweitausend. (Дата народження: друге листопада двохтисячного року. / Дата народження: друге одинадцятого двохтисячного року.)