Зміст:
Читання книг іноземною мовою – це чудовий спосіб покращувати свої навички іноземної мови. Особливо, коли йдеться про англійську мову, володіння якою вважається однією з ключових навичок у сучасному світі. Однак багато людей зазнають труднощів при читанні англійською, оскільки зустрічають незнайомі слова та ідіоми. У цій статті ми розповімо про кілька порад та рекомендації, які допоможуть вам навчитися читати книги англійською без зайвих труднощів.
Перша та найважливіша порада – починайте з простих книг і поступово переходьте до складніших. Якщо ваш рівень володіння англійською ще не дуже високий, то починати з класичних творів англійської літератури може бути досить важко. Найкраще вибрати книги для читання англійською, написані спеціально для тих, хто вивчає мову. Такі книги, як правило, містять просту мову та спрощені сюжети, що робить процес читання більш зрозумілим та доступним.
Друга порада – використовуйте словник. Під час читання книги англійською мовою вам напевно зустрінуться слова, які вам не знайомі. Не соромтеся використовувати словник, щоб дізнатися про значення цих слів. Це допоможе вам розширити свій словниковий запас та краще зрозуміти текст книги. Однак не перестарайтеся – постійна зупинка читання для пошуку слів у словнику може порушити ваше натхнення та зменшити задоволення від читання.
| Читання англійською | Переклад |
|---|---|
| to read | читати |
| book | книга |
| story | історія |
| novel | роман |
| fiction | художня література |
| non-fiction | нехудожня література |
| poetry | поезія |
| play | п'єса |
| author | автор |
| character | персонаж |
Як буде англійською читає книгу?
Він читає книгу. He's reading a book.
Як буде англійською я читав книгу?
Я читав книгу, чи знаєш. I read the book, you know.
Як читатиме англійською?
читати {дієслово} read {глаг.} читати (також: прочитати, прочитати, тлумачити, говорити, навіювання кому-л.)
Як буде англійською я читаю книгу зараз?
Я зараз читаю книгу. I am reading a book now.