Перекладачі вміють читати думки та можуть виконати ідеальний переклад без необхідності консультацій з автором оригінального тексту, незалежно від того, наскільки цей текст якісний28 груд. 2021 р.
Що можуть робити перекладачі?
Перекладач – це фахівець, який професійно займається перекладом текстів або мов з однієї мови на іншу.
Що має вміти робити перекладач?
Професійні навички перекладача
- Що має знати перекладач
- Іноземна мова
- Рідна мова
- Теорія перекладу
- Знання стилістичних норм іноземної та рідної мов
- Фонові знання
- Знання в галузі, до якої відноситься перекладений текст і знання галузевої термінології
- Що має вміти перекладач